Durch ansprechende Gegensätze glänzender und gedeckter Materialien bietet unsere neue Kollektion viele spannende Kontraste, welche durch kräftige herbstliche Farben und Ton in Ton Kombinationen vereint werden.
Die vielen strukturierten Designs und hochwertigen Stoffe verleihen den einzelnen Dirndln den unverkennbaren CocoVero Look.
In den nächsten Wochen wird unsere neue Kollektion in kleineren Drops bei uns eintreffen, und online sowie in unserem Store in der Münchner Innenstadt erhältlich sein.
Auf unserem Instagram Account @cocoverotrachten halten wir euch auf dem Laufenden!
CocoVero Damenkollektion
Dirndl Pauline | Erhältlich ab Mitte Juli | Verfügbar in 4 Varianten
Unser Dirndl Pauline aus Babykordstoff in Pastelltönen hat einen völlig neuen Schnitt, der mit Puffärmeln einen modernen Look kreiert. Der von Hand genähte Haken-Verschluss sorgt für den perfekten Sitz und schmeichelt jeder Figur.
Dirndl Pauline Green Tea
Der weich fallende, leicht ausgestellte Rock formt eine feminine Silhouette. Die schimmernde Schürze mit dezentem Muster ist farblich passend zum Dirndl gehalten für einen modernen Trachtenlook.
Das Dirndl wird ganz unkompliziert und bequem ohne Bluse getragen.
Dirndl Pauline Rich Mauve
Dirndl Annelie | Erhältlich ab Anfang August | Verfügbar in 4 Varianten
Das Highlight unseres Annelie Dirndls ist das Mieder, gefertigt aus hochwertigem Kord-Stoff aus Italien. Durch das zurückhaltende Design steht der Kordstoff bei diesem Dirndl ganz im Vordergrund. Das Mieder verfügt über einen verdeckten Hakenverschluss sowie Formstäbchen für eine optimale Passform.
Der Rockstoff ist tonig zum Mieder gehalten und floral gemustert. Die farblich passende Schürze mit feinen Nadelstreifen setzt moderne Akzente.
Dirndl Annelie Pure Forest, Spitzenbluse Emilia White Grapes
Dirndl Annelie Bold Kord | Erhältlich ab Mitte August | Verfügbar in 2 Varianten
Zusätzlich haben wir unser Modell Annelie in dieser Saison in einer neuen Variante aus breitem Kord aufgelegt. Das extravagante Mieder mit edler Haptik sorgt für einen stilsicheren Auftritt.
Der verdeckte, von Hand genähte Hakenverschluss sorgt für eine optimale Passform.
Der Rockstoff ist tonig zum Mieder gehalten und sorgt mit edlem Glanz und einem dezenten Muster für einen eleganten Look. Die farblich passende Schürze mit floralen Akzenten macht das Dirndl zu einem zeitlosen Design.
Dirndl Annelie Bold Kord Deep Wisteria, Spitzenbluse Emilia Ocean Blue
Dirndl Janni Velvet | Erhältlich ab Anfang August | Verfügbar in 5 Varianten
Neben Kord ist Samt in 2023 nach wie vor sehr beliebt: dieses Jahr kommen unsere Samtdirndl in klaren, aussagekräftige Farben.
Dirndl Janni Velvet Sky, Spitzenbluse Emilia Petrol
Unser Bestseller Dirndl Janni Velvet mit Samtmieder ist ein Dirndl mit dem gewissen Etwas, welches Trend und Tradition verbindet. Das Highlight des Dirndls ist das weiche, anschmiegsame Mieder aus einem hochwertigen italienischen Samt.
Farblich aufeinander abgestimmt ist der Rock mit dezentem Schimmer sowie der Schürze mit feinen Nadelstreifen, die dem Dirndl einen gleichermaßen eleganten und modernen Look verleihen. Das Modell wird es neben dunklen, kräftigen Tönen auch in Ultramarineblau als Signature Piece geben.
Dirndl Janni Velvet Cobalt, Spitzenbluse Emilia White Lace
Dirndl Nellie Velvet | Erhältlich ab Mitte Juli | Verfügbar in 5 Varianten
Traditioneller Schnitt und hochwertige Materialien treffen bei unserem Dirndl Nellie aufeinander. Die schlichte Eleganz und das zeitlose Design machen das Dirndl zu einem richtigen Hingucker.
Die traditionelle Schnursteppung an Front- und Rückseite des Mieders sowie der verdeckte Hakenverschluss unterstreicht den minimalistischen Look. Das Highlight des Dirndls ist das weiche, anschmiegsame Mieder aus einem hochwertigen Samt.
Die dezent gestreifte Schürze sowie der leichte Glanz im Rockstoff und die Biesen am Rocksaum unterstreichen die erstklassige Verarbeitung des Midi-Dirndls, welches in Handarbeit gefertigt wird.
Dirndl Nellie Autumn Glaze, Spitzenbluse Emily Rose
Dirndl Josephine | Erhältlich ab Mitte Juli | Verfügbar in 4 Varianten
Unser Bestseller Dirndl Josephine mit Knopfleiste gibt es mit der neuen Kollektion in vier neuen Farben.
Dirndl Josephine Warm Cyan, Baumwollbluse Kelly Striped Cotton Sage
Der leichte, dezent gemusterte Stoff erstrahlt in eleganten Farbtönen, auf die die Knöpfe abgestimmt sind. Den herzförmigen Ausschnitt und den Rocksaum ziert ein farblich passendes Samtband.
Die fließende Schürze mit dezentem Glanz vollendet das elegante Design.
Dirndl Josephine Dark Sunset, Spitzenbluse Emilia Bordeaux
Dirndl Lissi | Erhältlich ab Anfang August | Verfügbar in 3 Varianten
Das Highlight unseres neuen Dirndls Lissi ist der abgerundete Ausschnitt, welcher das fein gesteppte Mieder zur Geltung bringt.
Dirndl Lissi Green Lotus, Spitzenbluse Emily Flower Lace
Dieses Modell vereint den Schnitt eines traditionellen Trachtenmieders mit Fashion Zeitgeist-typisch CocoVero eben.
Das Mieder wird mit einem verdeckten Reißverschluss aus Metall geschlossen.
Einen modernen Akzent setzt der aufregend gemusterte Rock, der mit 80cm Länge für einen eleganten Auftritt sorgt.
Dirndl Lissi White Lotus, Langarmbluse Louise
Dirndl Hedi Plissee | Erhältlich ab Mitte Juli | Verfügbar in 4 Varianten
Unser Midi-Dirndl Hedi mit Plisseerock vereint Tradition mit Trend und ist ein echtes Highlight Dirndl.
Dirndl Hedi Plissee Orchid, Spitzenbluse Ella White Lace
Bei diesem Dirndl ist dieses Mal nicht der Ausschnitt, sondern der Rock im Vordergrund. Der Stoff ist in Falten gelegt und somit ein Plissee-Rock, wie man ihn aus der Fashion-Branche kennt. Dank seiner Leichtigkeit fällt der in Italien gefertigte Rock weich und formt eine feminine Silhouette.
Das strukturierte Mieder mit unserem klassischem Hedi-Schnitt aus hochwertigem Stoff ist tonig zum Rock gefertigt. Die Jacquard Schürze sowie die besonderen Knöpfe harmonieren ausgezeichnet zum Mieder.
Dirndl Hedi Plissee Dandelion, Spitzenbluse Leni Olive
Dirndl Hedi Gobelin | Erhältlich ab Anfang August | Verfügbar in 4 Varianten
Der klassische Hedi Schnitt in Kombination mit hochwertigem Jacquard Stoff macht das Dirndl Hedi Gobelin mit aufwendigem floralem Muster aus. Die matte, farblich abgestimmte Schürze rundet das Gesamtbild ab.
Der abwechslungsreiche Muster Print zusammen mit der Schürze geben dem Dirndl einen charmanten Vintage Look. Die traditionellen Knöpfe mit aufwendiger Prägung in Silber sind perfekt auf das Midi-Dirndl abgestimmt.
Dirndl Hedi Emerald Gobelin, Spitzenbluse Leni Sustainable White
Dirndl Rosi | Erhältlich ab Anfang Juli | Verfügbar in 4 Varianten
Unser Baumwolldirndl Rosi überzeugt durch seinen eleganten, zeitlosen Schnitt und die hochwertige Verarbeitung. Für einen richtigen Hingucker sorgt in dieser Saison das farblich abgesetzte und floral gemusterte Schürzenband.
Das klassische und zeitlose Dirndl ziert eine dezente Borte am Ausschnitt sowie Biesen am Rocksaum. Die gemusterten Knöpfe sind farblich auf das Dirndl abgestimmt und sorgen für einen stilsicheren Look.
Die Schürze ist in einem helleren Ton gehalten und dezent gestreift. Das leicht schimmernde Schürzenband setzt sich als schöner Kontrast dank dem Blumenmuster ab.
Dirndl Rosi Buttermilk, Spitzenbluse Romy
Dirndl Annelie Paisley mit Herzlrüsche | Erhältlich ab Ende Juli |Verfügbar in 5 Varianten
Unser Modell Annelie Herzlrüsche überzeugt durch den klassischen Schnitt und die edle Allover Paisley Musterung.
Dirndl Annelie Paisley Sunrise, Bluse Lou
Die handgemachte, aus dem Oberstoff gefertigte Herzlrüsche macht das Midi-Dirndl zu einem eleganten Design, welches alle Blicke auf sich zieht.
Das Mieder aus strukturiertem Stoff hat einen von Hand genähten Hakenverschluss sowie Formstäbchen und farblich passende Paspeln.
Die Schürze ist farblich passend zum Dirndl in ähnlicher Farbnuance. Der leicht schimmernde Effekt sorgt für den nötigen Glow und einen stilvollen Auftritt.
Dirndl Annelie Paisley Rouge, Bluse Helene White Chiffon
Dirndl Belina | Erhältlich ab Anfang August | Verfügbar in 3 Varianten
Das elegante Dirndl Belina überzeugt mit seinem hochgeschlossenen Mieder mit Halbarm. Der Stretchanteil im Stoff verleiht dem Dirndl einen hohen Tragekomfort. Die hochwertigen Knöpfe in edlem Goldton heben sich schimmernd vom Mieder ab.
Das Dirndl ist in gedeckten Farben gehalten. Passend dazu wird die Schürze mit einem dezenten Fischgrät Muster kombiniert.
Unkompliziert und bequem kann dieses Dirndl mit Halbarm ohne Bluse getragen werden.
Dirndl Belina Balsam Fir
Dirndl Josephine Loden | Erhältlich ab Ende Juli | Verfügbar in 2 Varianten
Loden ist zurück! Der traditionelle Trachtenstoff kommt in dieser Saison in knalligen Farben, die für einen modischen Kontrast sorgen.
Der Stoff für unser Dirndl Josephine wurde in Bayern gefertigt.
Den Herzausschnitt ziert eine farblich abgestimmte Paspelierung. Die Knöpfe sind Ton-in-Ton zum Mieder gehalten für ein modisches Gesamtbild.
Das Highlight bildet die Schürze aus hochwertigem Satinstoff, die mit dezentem Glanz für einen eleganten und zeitlosen Look sorgt.
Dirndl Josephine Loden Magenta Morning, Spitzenbluse Liv White Lace
Dirndl Josephine Walk | Erhältlich ab Anfang August | Verfügbar in 3 Varianten
Ein Highlight für den Herbst ist unser Dirndl Josephine in einer neuen Variante aus hochwertigem Walkstoff.
Das Mieder mit Knopfleiste schmiegt sich perfekt an den Oberkörper an, und sorgt für eine feminine Silhouette.
Der Rock aus Baumwollstoff und die floral gemusterte Schürze vollenden den klassischen Dirndllook.
Dirndl Josephine Walk Deep Water, Spitzenbluse Ophie Dark Polka
Dirndlblusen Trends 2023
Farblich auf das Dirndl abgestimmte Blusen sind DER Trend 2023. In unserer neuen Kollektion finden sich detailverliebte Spitzenblusen in eleganten Farbtönen, die Ton-in-Ton kombiniert zu unseren Dirndln einen modernen, monochromen Look ergeben.
Spitzenbluse Emilia Bordeaux, Janker Tiffany Velvet Blood, Dirndl Josephine Dark Sunset
Neben den farbigen Spitzenblusen sind Baumwollblusen mit Blumenstickerei und dezent gemusterte Chiffon Blusen dieses Jahr sehr angesagt. Der Arm darf dabei mehr Volumen haben für ein modisches Trachtenoutfit.
Spitzenbluse Ophie Nude Polka, Dirndl Nellie Wakame
Für alle, die es dezent mögen, sind unsere neuen Blusen Louise und Lou perfekt geeignet für einen stilsicheren Auftritt.
Bluse Louise, Jacke Kayla Greige, Rock Lore Loden Hazelnut
Bluse Lou, Dirndl Annelie Pasley Sunrise
Accessoires
Das Trachten-Accessoire schlechthin und einfach die perfekte Ergänzung zu einem CocoVero Trachtenlook sind unsere Haarreifen aus Samt und Kord. Egal für welchen Anlass, unsere Haarreifen verleihen deinem Look einen stylischen Touch.
Mit unserer neuen Kollektion erscheinen wieder verschiedene Modelle, abgestimmt auf die Mieder unserer Dirndl und ein richtiges Must-Have.
Schleife Mascha Velvet Nori
Mit unserer Haarschleife Mascha lässt sich ganz leicht eine passende Frisur zum Dirndl stylen. Dank einem Metallclip kann die Schleife schnell und zuverlässig im Haar befestigt werden, und genauso unkompliziert geöffnet werden.
Mascha wird in 4 verschiedenen Farben in Samt und Kord erhältlich sein.
Janker Joseph Velvet Moon, Weste Aron Velvet Moon
CocoVero Herrenkollektion
Zeitlose Schnitte und klare Linien: Unsere CocoVero Herrenkollektion konzentriert sich mit minimalistischen, aber dennoch modernen Designs auf das Wesentliche. Im Fokus steht die exzellente Verarbeitung hochwertiger Materialien wie Baumwolle, Samt oder Loden.
Als besonderes Highlight sind die Westen und Janker farblich auf die Dirndl unserer Damenkollektion abgestimmt, für perfekt aufeinander abgestimmte Outfits. Damit entsteht ein harmonischer Look für Brautpaare, die ihre Hochzeit in Tracht planen.
Weste Aron Velvet | Erhältlich ab August |Verfügbar in 5 Varianten
Unsere edle Herren Trachtenweste Aron aus Samt ist dank dem hochgeschlossenen Schnitt ein richtiger Hingucker. Der Mix aus hochwertigen Materialien wie Samt und Baumwolle lässt die Weste für sich sprechen.
Weste Aron Velvet Mahagony
Die Vorderseite ist aus italienischem Samt, der Rücken aus Baumwolle sowie die Paspelierung der Taschen sind aus Loden farblich passend gefertigt.
Die Trachtenweste ist Slim-Fit geschnitten und durch einen Riegel im Rücken lässt sich die Weste perfekt auf jede Körperform anpassen.
Durch das schlichte Design lässt sich die Aron sowohl im Alltag mit einer Jeans als auch zur Lederhose tragen.
Weste Aron Velvet Fir Green
Janker Joseph | Erhätlich ab August | Verfügbar in 6 neuen Varianten
Unser Herrenjanker Joseph Velvet glänzt diese Saison neu in Samt. Der Baumwollstoff an Paspel- und Pattentaschen und am kurzen Stehkragen setzen sich vom Oberstoff Loden ab und geben dem Janker so einen hochwertigen Look.
Janker Joseph Velvet Nori, Weste Aron Velvet Nori
Der hochgeschlossene Einreiher wird mit Knöpfen in Hirschhornoptik verschlossen, die dem Janker einen legeren Touch geben.
Als weitere neue Variante gibt es unseren beliebten Herrenjanker aus Loden in zwei neuen Farbtönen. Der in Bayern gefertigte Stoff kommt in strahlenden Farben, die für einen modischen Look sorgen.
Janker Joseph Loden Bordeaux, Weste Aron Loden Bordeaux
Janker Joseph Loden Petrol, Weste Aron Loden Petrol
Mit dem modischen Stoff Kord konnten wir für Herren in dieser Saison mit dem Modell Joseph Kord Sandstone einen klassischen Janker kreieren, der dennoch modern ist und durch die edle Haptik besticht. Dank der passenden Weste Logan entsteht ein stilvolles Outfit für eine Trachtenhochzeit.
Janker Joseph Kord Sandstone, Weste Logan Kord Sandstone
Dirndl Pauline Mini Thulian Pink, Schleife Mascha Thulian Pink
CocoVero Kinderkollektion
Unsere Mini-Me Kinder Kollektion ist wieder komplett auf die Damen- und Herren-Trachten abgestimmt und schafft somit ein Einkaufserlebnis für die ganze Familie.
Ganz neu ist das Mini Dirndl Pauline mit Knopfleiste aus Babykordstoff. Das Dirndl kann auch ohne Schürze als Kleid getragen werden.
Links: Kinderpullover Kipu Beige, Rock Lore Mini Olive Bliss | Rechts: Kinderweste Logan Mini Velvet Pine, Kinderhemd Finley Mini Classic White, Kinderlederhose Amper
Ein weiteres Highlight bei unseren Kindertrachten ist der Kinderpullover Kipu, der von Jungen und Mädchen getragen werden kann.
Der Strickpullover mit Zopfstrickmuster kann sowohl zur Lederhose und unseren Mini Lodenröcken, als auch zur Jeans kombiniert werden.
Links: Kinderpullover Kipu Navy, Kinderlederhose Amper | Rechts: Kinder Dirndl Hedi Mini Velvet Moon, Spitzenbluse Emily Mini Flower Lace
Wir sind total gespannt, wie euch die neuen Designs gefallen werden und freuen uns auf euren Besuch bei uns im Store oder im Online-Shop!
